Ви вже помітили зміни в Перекладачі Google? Сьогодні користувачі з усього світу будуть спостерігати за появою оновленого інтерфейсу Перекладача, який зробить роботу з текстами, веб-сторінками та документами ще простішою та приємнішою.
Ми сподіваємося, що з появою нового інтерфейсу та функціональних змін користуватися всіма можливостями Перекладача Google стане ще простіше. Наприклад, чи знаєте ви, що за допомогою Перекладача Google можна здійснювати пошук з перекладом? Або перекласти лист в Gmail? А використовувати Перекладач Google на мобільному телефоні? Про все це ви можете дізнатися на новій сторінці Переклад Всюди, яка стане доступною сьогодні, а деякі корисні поради ви побачите і на оновленій домашній сторінці сервісу.
Ми також створили сторінку Перекладача Google зсередини, на якій ви можете дізнатися, як виконується переклад. Чия це робота - чарівних ельфів або професійних лінгвістів? Допомогти розібратися в цьому вам допоможе наш розробник Антон Андрєєв:
Крім того, нам дуже цікаво дізнатися, як Перекладач Google допомагає людям з усього світу долати мовні бар'єри. Наприклад, Ліза, користувачка Google, яка живе в США, нещодавно поділилася своїм досвідом роботи з Перекладачем Google, який вона використовує для спілкування з бабусею і дідусем. Ліза переїхала в США з Китаю, коли їй було 6 років, вона побіжно говорить і англійською, і китайською. Тим не менш, у неї виникають деякі труднощі при читанні китайської писемності. Отримуючи e-mail від бабусі чи дідуся з Китаю, вона використовує Перекладач Google, щоб зрозуміти речення, які їй важко прочитати. Також Перекладач Google допомагає Лізі писати листи-відповіді. З ним вона впевнена, що необхідний символ стоїть на потрібному місці.
А ви використовуєте Перекладач Google, щоб бути на зв'язку з далекими родичами? Або щоб читати іноземні ЗМІ? Або щоб планувати поїздки закордон?
Напишіть нам і розкажіть свою історію. Хто знає, можливо, саме ваша історія з'явиться на Блозі Google Translate!
Дописати коментар
Напишіть нашій команді зі зв’язків із пресою: press-ua@google.com Ми відповідаємо лише представникам преси. Щодо всіх інших питань відвідайте наш Довідковий центр.
Немає коментарів :
Дописати коментар